Ey göklerin sahibi
ey üzerimizde dönen
dönerken geceyi ve gündüzü döndüren
döndükçe o büyük değirmen
dönüyor hayatlarımız

Günlerimiz
gri bir kurşun
kurşunî bir denize saplanan
Sözlerim 
Gri denizin üstüne düşen
kurşunlar gibi
insanların arasına
düşüyor

Düşerken 
güneşe bulanıp
İnsanların yüzlerine 
senin ışığını patlatıyor
Her bir yüz
kırılacak bir aynanın son parıltısı gibi
bakıyor sana
Sonra yok oluyor
Çünkü ölümler vardır
uğruna ölünür ancak

Ey şiirlerim,
ölün
kurşunî bir denize saplanan
gri bir kurşun
gibi

Çeviri: Mert Can Aksoy

GRACE BEFORE SONG

LORD God of heaven that with mercy dight
Th' alternate prayer wheel of the night and light
Eternal hath to thee, and in whose sight
Our days as rain drops in the sea surge fall,
As bright white drops upon a leaden sea
Grant so my songs to this grey folk may be:
As drops that dream and gleam and falling catch the
    sun,
Evan'scent mirrors every opal one
Of such his splendor as their compass is,
So, bold My Songs, seek ye such death as this.

Ezra Pound, A Lume Spento and Other Early Poems, N E W DIRECTIONS PUBLISHING CORPORATION